“Ciao, Italy！ 走進好設計、好品味的義式美好生活”
創作是藝術，工藝是藝術。Poltrona Frau 存在於最好品味、最高質感的居家中，也在「豪華移動工具」中。Poltrona Frau 的「Interiors in Motion」 部門，為高級汽車、飛機、遊艇、遠洋航海交通工具中，打造最高品質與細節的頂級皮革產品，是無與倫比的非凡物質與體驗。
較年輕的時候，我們被風格強烈的人事物所吸引，希望自己的形象如電影或藝術圈中那些帥氣堅忍、或反骨叛逆角色，像是，80 年代《捍衛戰士》（Top Gun）裡主角騎著重型機車率性奔馳，安迪沃荷（Andy Warhol）獨樹一幟的成功，甚至是爵士樂手查特貝克 （Chet Baker）的憂鬱弛放。
我們的氣質與品味隨著年紀成長進化，偶像隨著世代喜好來來去去，但文化標誌與品牌經典符號卻不曾消逝，當逐漸長成成熟的大人，我們在意的，不再只是鮮明風格，更是最高品質與細節，和無與倫比的非凡物質與體驗。
這也是為什麼，當坐上一張 Poltrona Frau 沙發，撫摸精緻的皮革，感受那經過數個世代打磨的工藝，你心裡明白，這是與眾不同的經驗，與社交網路上翻天覆地的流量與掌聲無關，而是為了內心的滿足和愉悅，是專屬於自己的私密享受，奢華優雅。
名家對名家的相得益彰
在那個讚頌微妙講究品味、在乎質感與身世背景的同溫層圈圈中，作為義大利頂級家具世家的Poltrona Frau，創立於 1921 年的杜林（Torino），仍處在主辦國際博覽會「The Torino 1911 Fair」的風光時代。而杜林，曾經薩弗依（Savoy）與杜林王國的首都，從百年前至今的工業重鎮、富裕都市，更令 Poltrona Frau 的血統無需多言。
Poltrona Frau 精湛品質的家具、座椅讓使用者推崇，也說服了其他齊名的響亮名字：例如，1998 年起，它便為 Hermès 全球精品店提供客製化產品。生產服裝和配飾的著名時尚品牌 Hermès，是與 Poltrona Frau Custom Interiors 空間設計規劃部門保持淵遠流長關係的客戶，店鋪設計由法國建築師 Rena Dumas 負責。Poltrona Frau 協助 Hermès 營造與其低調奢華相應成輝的古典、考究、典雅氛圍。而頂級皮鞋品牌 Berluti 全球精品店中的 FF&E 客製化地毯，亦是出自 Poltrona Frau之手。
豪華移動的藝術
創作是藝術，工藝是藝術。Poltrona Frau 存在於最好品味、最高質感的居家中，也在「豪華移動工具」中。Poltrona Frau 的「Interiors in Motion」 部門，為高級汽車、飛機、遊艇、遠洋航海交通工具中，打造符合品牌形象的頂級皮革產品，與做工精湛的真皮椅套。
這個部門非常厲害，它為已經強大的品牌再加入一點創意與技術方案，為汽車製造商開發皮料，從選皮、紋理到顏色，全程參與合作過程，展現對趨勢、市場、美學、技術的獨到洞察。
Poltrona Frau 征服了超跑界，除了與其同享純正義式血統的法拉利（Ferrari）與瑪莎拉蒂 （Maserati） ，根基於功能、務實的德意志保時捷（Porsche），視覺至上的法國布加迪（ Bugatti ）……等奔馳於陸地之傑作的內裝，都包裹著 Poltrona Frau 絕美皮質。汽車的機械與科技製造技術，加上皮件的觸感與美感，令駕駛與乘坐，也昇華成了藝術。
Poltrona Frau 也在航空與航海世界獨佔鰲頭，上天下地的美：著名的新加坡航空與阿提哈德航空頭等艙中，以其家具作為配備，讓乘客從家中到空中，延續一致品味。
Poltrona Frau 自 1930 年代起，便為當時的跨大西洋豪華郵輪打造解決方案，至今長期與歐洲第一大豪華遊艇製造公司法拉帝集團（Ferretti Group）合作，多次為旗下遊艇內飾量身訂製，將遊艇打造成海上最舒服的家。
2008 年米蘭傢俱展期間，Poltrona Frau 與 Ferretti 集團的 Pershing 品牌合作打造 Pershing 64 遊艇，除了操舵手長凳和儀錶版區域的複雜設計外，更製作出一款大小超過同規格遊艇常規座椅的 C 型沙發。隨後，Poltrona Frau 和 Pershing 又繼續合作了 P80、P92 和 P108 超級遊艇。
駕馭細節 好品味需要沈澱
這款限量版機車，專為著名超級跑車/老爺車車主的愛好俱樂部 Scuderia Club Italia會員打造。 將 Ducati 機車經典的 Scrambler，升級至紅色鞍座採用精緻的 Pelle Frau®軟皮（SC 128 Carminio Automotive 版本)，背後繡有 Club Italia 標誌，成為最尊貴版本的 Scrambler。
細數至此，在欣賞 Poltrona Frau 的豐功偉業的過程中，我們更清楚它絕不只是一個高級家具品牌與製造商，財富與品味的象徵，它更是一個世界，一個遠離喧囂的私人領域，一個專注於細節和品質的世界，一個當我們年輕時，嚮往成熟成功後，所抵達的美好生活樣貌，穩重而自信，就像 80 年代大銀幕上的獨行俠湯姆克魯斯，今日值得一輛獨家的 Scrambler 。
原文出處：Nonsense